Поиск по этому блогу

четверг, 23 февраля 2012 г.

Marvellous Ladybird Fairy - Чудесная Фея Божья Коровка

Ну надо же какую чудесную картину я обнаружила в Cross Stitch Collection (февраль 2012 г). Я ее уже хочу! Конечно с моим незначительным опытом в вышивании это будет просто грандиозный проект. Помимо обычного мулине (в схеме DMC) здесь понадобятся металлизированные нити Kreinik  и бисер Mill Hill. Думаю, что примусь за эту картину только после того, как закончу хоть что-то из предыдущего. А пока подготовлю материалы: ниточки и т. д.

I feel exultation! What  a wonderful picture I just have revealed in Cross Stitch Collection (February 2012). I already want it! Certainly on account of my insignificant experience in embroidery it will be a grandiose project. Besides an usual mouline threads (in scheme DMC are used) metallized threads Kreinik and beads Mill Hill  also will be necessary for this work. I think that I will get down to this picture only after I  finish something from my previous cross-stitches. Meanwile I will prepare materials: threads and etc.

среда, 15 февраля 2012 г.

14 февраля
   14th of February         День всех влюбленных!
 The St. Valentine's Day!  
    

ДЕНЬ СВЯТОГО ВАЛЕНТИНА
Я иду по улице.
Все от солнца жмурятся.
Прохожу мимо ларька.
Как толпа там велика!
Ничего я не пойму!
Вот толпища! Почему?
Ах, сегодня чудный праздник!
Самый лучший день в году!
День Святого Валентина!
Я бегом к ларьку иду.
Покупаю валентинки,
Всем друзьям их раздаю.
Я и маме, я и папе
валентинки подарю!

Автор: Диана (еще стихи здесь)


Как сделать такую открытку смотри здесь
To make such card look here

понедельник, 13 февраля 2012 г.

О пользе хобби - About benefit of hobby


Конечно мы все разные, у нас разные интересы, увлечения. Кому-то нравится рисовать, другим разводить комнатные растения или вязать салфетки. Некоторые  увлечены коллекционированием марок, монет, насекомых, да чего-угодно. Причем в одном человеке могут уживаться разные хобби. Моя сестра любит кататься на лыжах, вышивать крестиком и дрессировать собак. При этом она не любит вязать, и я ее почти никогда не видела с книгой.

Of course, we are all different! We have different interests, hobbies. Some people like to paint, others grow house plants or knit napkins.Some are passionate about collecting stamps, coins, insects and so on. And in one person can get on various hobbies. My sister likes to ski, cross stitch, and train dogs. However, she doesn't like to knit, and I had almost never seen her with a book.

воскресенье, 12 февраля 2012 г.

Соблазн - Temptation

I can resist everything - exept temptation.
Oscar Wilde (English poet, writer)

Я могу устоять перед всем - кроме СОБЛАЗНА.
Оскар Уайльд (английский поэт, писатель)

Процесс обучения - Education process

The roots of education are bitter but the fruit is sweet.
Aristotle
Корень учения горек, да плод его сладок.
Аристотель


Эта поговорка для тех, у кого не хватает терпения в процессе обучения. Это, кстати, и про меня тоже.
This saying is for those who lacks  patience during the education process. It's, by the way, about me too.