Поиск по этому блогу

понедельник, 30 декабря 2013 г.

С Новым Годом! Happy New Year!



Поздравляю всех с Новым годом! Удачи, свершений, новых высот, не стоять на месте, любить и быть любимыми!!!!
В этом году на елочку я смастерила валенок и рукавичку. Случайно увидела этот набор от "Риолис" в рукодельном магазине. Сшила и вышила быстро, с фетром вообще легко работать: он не сыпется, нет изнанки-лица. Вышиваю крестиком я долго, а тут только шов в раскол, "назад иголку", петельный. Поэтому вышивка пошла быстро.

Happy New Year!  I wish you good luck, accomplishments, new heights, not to stand still, to love and  to be loved!!
For this year's Christmas tree I have made a felt boot and a mitten. I saw this set of "Riolis" in the handmade  store by chance. I've sewed and embroidered  it quickly. It is so easy to work with felt because it does not fray out and  there are no the right and the wrong sides. 



понедельник, 18 ноября 2013 г.

Осенний пуловер

Этот пуловер я связала еще в конце прошлой осени и почти не носила, а весной мой животик в него не помещался. Так что ношу его активно сейчас. Цвет пряжи мне хотелось выбрать осенний и сочный, чтобы я "смотрелась" на фоне осенней листвы.


This pullover I knitted at the end of last autumn and almost I have never warn it. In  the spring my belly didn't fit for it. So I'm wearing it actively now. I wanted to choose autumn and juicy colour of yarn to look well against autumn leaves background.




Эту схему и описание я нашла в журнале "Сабрина".
I found this scheme and the description in the "Sabrina" magazine.

среда, 16 октября 2013 г.

Здравствуй мой заброшенный блог! Hello my neglected blog!

Уже больше года я ничего не писала в моем блоге. Госы, дипломная работа, беременность и рождение Настеньки почти не оставили мне свободного времени. Хотя я все-таки доделала мою бискорнюшку и недавно подарила ее свекрови на день рождения. Получается, что вышивала я ее 2 года. Подушечка получилась просто чудесная! Эта фотография не очень удачная, с телефона.(Совсем вылетело из головы сделать фото моего творения, так что сфоткала уже после вручения).

More than a year I have been writing nothing in my blog. Degree exams, diploma thesis, my pregnancy and birth of Nastenka almost didn't leave me free time. Although I still finished my biscornue and recently have presented it to my mother-in-law on her birthday. It turnes out I have been embroidering it for 2 years. The pincushion appeared just wonderful! This photo is not very successful,  from the mobyle phone. (I absolutely forgot to take photo of my work, so I took photo after presenting).